Chính sách bảo mật

Chính sách bảo mật của trang web



Sinclair Pharma PLC mang đến cho bạn trang web này (Sinclair). Chúng tôi rất coi trọng quyền riêng tư của người dùng trang web. Chúng tôi yêu cầu bạn đọc kỹ chính sách bảo mật này (policy) để nắm được những thông tin quan trọng về cách thức chúng tôi sẽ sử dụng dữ liệu cá nhân của bạn.



Theo các mục đích của Đạo luật Bảo vệ Dữ liệu Cá nhân năm 1998, Sinclair (’chúng tôi’) là ‘người kiểm soát dữ liệu’ (tức công ty chịu trách nhiệm và kiểm soát việc xử lý dữ liệu cá nhân của bạn).



Dữ liệu cá nhân mà chúng tôi có thể thu thập về bạn



Chúng tôi sẽ lấy được dữ liệu cá nhân của bạn (như tên, địa chỉ, địa chỉ email) bất cứ khi nào bạn đăng ký sử dụng trang web này, gửi phản hồi cho chúng tôi, đăng tải tài liệu, liên hệ với chúng tôi vì bất kỳ lý do gì, đăng ký dịch vụ, tham gia cuộc thi, mua sản phẩm hoặc dịch vụ hay hoàn thành một biểu mẫu trực tuyến. Chúng tôi cũng có thể lấy được dữ liệu cá nhân nhạy cảm của bạn nếu bạn tự nguyện cung cấp trong khi hoàn tất biểu mẫu trực tuyến. Nếu bạn tình nguyện cung cấp những thông tin này, đồng nghĩa với việc bạn cho phép chúng tôi sử dụng cho các mục đích được nêu chi tiết bên dưới.



Chúng tôi có thể giám sát việc sử dụng trang web của bạn thông qua các cookie và thiết bị theo dõi tương tự. Ví dụ: chúng tôi có thể theo dõi số lần bạn truy cập, trang bạn đã đi đến, dữ liệu lưu lượng truy cập, dữ liệu vị trí và tên miền gốc của nhà cung cấp dịch vụ internet cho người dùng. Thông tin này giúp chúng tôi xây dựng hồ sơ người dùng của mình. Một số dữ liệu này sẽ được tổng hợp hoặc thống kê, nghĩa là chúng tôi không thể xác định riêng cá nhân bạn. Để biết thêm thông tin về việc sử dụng các cookie của chúng tôi, vui lòng xem chính sách cookie.



Thông tin về các cá nhân khác



Nếu bạn thay mặt người khác cung cấp thông tin cho chúng tôi, bạn phải xác nhận rằng người đó đã chỉ định và đồng ý bạn thay mặt để thực hiện:

1. đồng ý bạn thay mặt họ xử lý thông tin cá nhân của mình;




2. thay mặt họ nhận toàn bộ thông báo về bảo vệ dữ liệu;




3. cho phép chuyển dữ liệu cá nhân của họ ra nước ngoài; và




4. cho phép xử lý các thông tin sức khỏe cá nhân (bao gồm nhưng không giới hạn bất kỳ tiền sử điều trị và hình ảnh liên quan nào).

Cách chúng tôi sử dụng dữ liệu cá nhân của bạn



Chúng tôi sẽ sử dụng dữ liệu cá nhân của bạn cho một số mục đích bao gồm:

1. hỗ trợ xác định bạn;




2. quản lý;




3. nghiên cứu, phân tích thống kê và phân tích hành vi;




4. marketing— xem ‘Marketing và hủy đăng ký’ bên dưới;




5. tùy chỉnh trang web và nội dung theo sở thích cụ thể;




6. thông báo cho bạn tất cả những thay đổi về trang web hoặc sản phẩm hay dịch vụ của chúng tôi có thể ảnh hưởng đến bạn; và




7. cải thiện sản phẩm của chúng tôi.

Marketing và hủy đăng ký



Bạn đồng ý Sinclair có thể gửi cho bạn các thông tin truyền thông marketing về sản phẩm, dịch vụ, chương trình khuyến mãi và ưu đãi đặc biệt mà có thể bạn sẽ quan tâm. Nếu không muốn nhận bất kỳ thông tin nào trực tiếp từ chúng tôi, bạn có thể chọn hủy đăng ký bất kỳ lúc nào. Xem ‘Quyền người dùng’ bên dưới để biết thêm thông tin.



Tiết lộ dữ liệu cá nhân



Chúng tôi có thể tiết lộ dữ liệu cá nhân của bạn cho:

1. các công ty khác thuộc tập đoàn;




2. các nhà phân phối, đại lý và nhà cung cấp dịch vụ của chúng tôi; và




3. các cơ quan thực thi pháp luật liên quan đến các cuộc điều tra nhằm giúp ngăn chặn hành vi trái phép.

Giữ an toàn cho dữ liệu của bạn



Chúng tôi sẽ áp dụng các biện pháp kỹ thuật và có tổ chức để bảo vệ dữ liệu cá nhân của bạn. Mặc dù chúng tôi nỗ lực hết mình để bảo vệ dữ liệu cá nhân của bạn, bạn cũng biết rằng việc sử dụng Internet không an toàn tuyệt đối, và vì lý do này, chúng tôi không thể đảm bảo tính bảo mật hoặc tính toàn vẹn của bất kỳ dữ liệu cá nhân nào được bạn gửi đi hoặc chuyển đến bạn qua Internet.



Giám sát



Chúng tôi có thể giám sát và ghi lại những thông tin liên lạc với bạn (như các cuộc trò chuyện qua điện thoại và email) vì mục đích bảo đảm chất lượng và đào tạo.



Chuyển dữ liệu ra khỏi EEA



Chúng tôi có thể cần chuyển dữ liệu cá nhân của bạn sang các quốc gia và vùng lãnh thổ nằm ngoài Khu vực kinh tế châu Âu, với mục đích chia sẻ thông tin của bạn với các công ty khác thuộc tập đoàn của chúng tôi hoặc các nhà cung cấp dịch vụ, nhà phân phối hoặc đại lý của bên thứ ba. Chúng tôi sẽ đảm bảo việc chuyển dữ liệu đều tuân thủ các biện pháp bảo mật thích hợp để bảo vệ dữ liệu cá nhân của bạn.



Quyền người dùng



Khi đã thanh toán một khoản phí nhỏ (hiện tại là £10), bạn có quyền yêu cầu quyền truy cập vào dữ liệu cá nhân mà chúng tôi có thể xử lý. Nếu muốn thực hiện quyền này, bạn phải:

1. gửi đơn yêu cầu;




2. bao gồm bằng chứng về danh tính và địa chỉ của bạn (ví dụ: bản sao bằng lái xe hoặc hộ chiếu và hóa đơn sử dụng tiện ích hoặc thẻ tín dụng gần đây);




3. gửi kèm một tờ séc trị giá £10 để thanh toán cho Sinclair Pharma PLC; và




4. chỉ định dữ liệu cá nhân bạn muốn truy cập, bao gồm bất kỳ số tham chiếu nào nếu có.

Bạn có quyền yêu cầu chúng tôi chỉnh sửa miễn phí bất kỳ thông tin nào được chuyển không chính xác trong dữ liệu của mình. Nếu muốn thực hiện quyền này, bạn phải:

1. gửi đơn yêu cầu;




2. cung cấp cho chúng tôi đầy đủ thông tin để xác minh bạn (ví dụ: số tham chiếu, tên người dùng, thông tin đăng ký); và




3. chỉ rõ thông tin không chính xác và thông tin cần được thay thế.

Bạn cũng có quyền yêu cầu chúng tôi ngừng xử lý dữ liệu cá nhân cho các mục đích marketing trực tiếp. Nếu muốn thực hiện quyền này, bạn phải:

1. gửi đơn yêu cầu (gửi một email đến enquiries@sinclairpharma.com với tiêu đề chấp nhận ‘Không đăng ký’);




2. cung cấp cho chúng tôi đầy đủ thông tin để xác định bạn (ví dụ: số tham chiếu, tên người dùng, thông tin đăng ký); và




3. nếu sự phản đối của bạn không nhắm vào việc marketing chung chung mà đối với một kênh cụ thể (ví dụ: email hoặc điện thoại), vui lòng chỉ định kênh mà bạn phản đối.

Chi tiết liên lạc của chúng tôi



Chúng tôi sẵn sàng tiếp nhận những phản hồi và thắc mắc của bạn. Nếu bạn muốn liên hệ với chúng tôi, vui lòng gửi email đến enquiries@sinclairpharma.com hoặc gửi thư đến Office Village, Chester Business Park, Chester, CH4 9QZ hay gọi theo số +44 (0) 1244 625150. Văn phòng đăng ký tại 30-32 Whitfield Street, Whitfield Court, Luân Đôn, W1T 2RQ.

Chúng tôi có thể thay đổi chính sách bảo mật này bất kỳ lúc nào. Thỉnh thoảng, bạn nên kiểm tra chính sách để đọc được phiên bản mới nhất sẽ áp dụng mỗi khi bạn truy cập trang web này.

Chính sách này được cập nhật vào tháng 10 năm 2016.